结袜子

定风波

抢先体验 Nano Banana Pro：终于能好好写中文了

昨晚试了下 Google 最新的图像模型 Nano Banana Pro，先不聊参数和架构，光说一个肉眼可见的改变：

它终于能在图里，把「中文」当人看了。

我用它画了两张图，都是「中国山水画 + 古典诗词」的组合：

  • 一张是 李白《结袜子》 的意象，做成水墨横幅；
  • 另一张是 苏轼《定风波》，同样是山水+题字的长条卷轴。

这次我刻意做了几件「为难」它的事情：

  1. 要求主角是中文文字，而不是画面本身
    • 不是“画里顺带写两行字”，而是：整张图的视觉中心就是那几句诗。
    • 字要够大、够清晰，适合当「横幅壁纸」甚至「打印装裱」。
  2. 要求排版像真正的国画题款
    • 诗词竖排，接近毛笔题字的感觉；
    • 旁边留出画心和留白，而不是乱糊一团。
  3. 要求用简体中文，不能乱用繁体 / 日文字形
    • 以前不少模型会给你整出奇怪的「伪汉字」，或者繁简混杂。

结果这两张图的表现都挺惊喜的：

  • 中文几乎没乱码，结构完整、读得清楚
  • 竖排排版、行距、位置感都在线
  • 山水部分的水墨风格也不违和，反而有点味道
  • 整体看上去，已经不是「AI 随便糊的字」，而是能拿来当壁纸、打印挂在墙上的那种质量

对比我之前用各种模型「硬控」中文题字的经历，这次的感受是：

它不再只是“勉强能写中文”，而是开始“

理解中文在画面里的角色

换句话说，Nano Banana Pro 在「中文文字 + 画面」这种复合场景下，已经可以当作一个靠谱的工具来用了，而不是那种「出一百张挑三张勉强能看」的抽卡游戏。

这一篇就当作一个简单的「打样」

严格来说，这不是测评，只是一次很轻量级的「抢先体验」：

  • 没做系统对比，也没跑 benchmark；
  • 就是带着我自己的偏好，试了两张我真正会用的图；
  • 重点只盯一个问题：中文在画面里，究竟能不能信任？

目前的答案是：在我这个用例下，可以。

后面如果我用它多画几组：

  • 比如：不同字体感的题词、更多诗词/文言、搭配不同风格背景（胶片、摄影、版画、赛博东方等等）；
  • 或者试试长文排版、诗集封面、公众号封面图、横幅海报之类的；

再来写一篇更系统的体验报告。

这一篇，就当作「第一张样片」留个档。

如果你也想玩

简单建议两句（纯经验向）：

  • 想让它重视文字，就直接在提示里说清楚：

    「文字是主角」「以诗词为主体」「适合打印装裱的横幅」之类。

  • 中文内容尽量直接写清楚，别只用拼音或者英文描述。

  • 如果你要古典气质，就把「国画」「水墨」「山水」「宣纸」「题款」「篆刻印章」这些关键词加进去，味道会好很多。